English translation for "protocole de madrid"

protocol on environmental protection to the antarctic treaty

Example Sentences:

	1.	Exploitation of all mineral resources is banned until 2048 by the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty. L'exploitation de toutes les ressources minérales est interdite en Antarctique jusqu'en 2048 par le Protocole de Madrid.
	2.	The madrid protocol provides for the international registration of trademarks to be effected by the world intellectual property organization (wipo) in geneva. le protocole de madrid prévoit l'enregistrement international des marques au bureau international de l'ompi à genève.
	3.	To be precise the madrid agreement uses only english and french. this raises a few minor problems of a technical nature which will not , however , make any difficulties for harmonization. dans le protocole de madrid , en fait , seuls l'anglais et le français sont reconnus , point qui soulève des difficultés mineures de caractère technique , mais qui de toute façon n'entraveront pas l'harmonisation.
	4.	This station is the first ‘zero emission’ station in Antarctica, designed under the spirit of the Madrid Protocol establishing in 1992 the strictest environmental rules to date for a continent through the Antarctic Treaty System. Cette station est la première station "zéro émission" en Antarctique, conçue dans l'esprit du Protocole de Madrid instaurant en 1992 les règles environnementales les plus strictes à ce jour pour ce continent géré par le Traité Antarctique.
	5.	The Madrid Protocol of 1885 is an agreement between Great Britain, Germany and Spain to recognise the sovereignty of Spain over the Sulu Archipelago as well as the limit of Spanish influence in the region. Le Protocole de Madrid de 1885 est un accord entre le Royaume-Uni, l'Allemagne et l'Espagne visant à reconnaître la souveraineté de l'Espagne sur l'archipel de Sulu, et fixer accessoirement la limite de l'influence espagnole dans la région.
	6.	There is one small problem from the point of view of languages , since more languages are used in the office for harmonization of the internal market in alicante than in the madrid agreement. une légère difficulté existe du point de vue des langues , car les langues communautaires , langues utilisées dans le bureau d'harmonisation du marché intérieur à alicante , sont plus nombreuses que celles utilisées dans le protocole de madrid.
	7.	For all these reasons the arctic should be the discussed at international level with a view to the conclusion of a treaty on the protection of the arctic , similar to the madrid protocol to the antarctic treaty of 1993. pour toutes ces raisons , l'arctique devrait faire l'objet d'un débat au niveau international en vue de conclure un traité sur la protection de l'arctique , similaire au protocole de madrid au traité de l'antarctique de 1993.
	8.	As to her question on the madrid protocol , i must tell her that this is in the hands of the council , and the commission can only wait for the council to take a positive decision in this area. quant à sa question sur le protocole de madrid , je dois lui dire qu'il est aux mains du conseil , et que la commission ne peut qu'attendre que le conseil prenne une décision positive à ce sujet.
	9.	That is accession of the council and of the european community to the madrid protocol and subsequently , as a result of this accession to the madrid protocol , community law in force will be amended by a regulation in order to resolve the whole matter. donc , le conseil adhère , la communauté européenne adhère au protocole de madrid et , ensuite , comme conséquence de cette incorporation au protocole de madrid , le droit communautaire en vigueur est modifié par un règlement pour apporter une solution générale.
	10.	That is accession of the council and of the european community to the madrid protocol and subsequently , as a result of this accession to the madrid protocol , community law in force will be amended by a regulation in order to resolve the whole matter. donc , le conseil adhère , la communauté européenne adhère au protocole de madrid et , ensuite , comme conséquence de cette incorporation au protocole de madrid , le droit communautaire en vigueur est modifié par un règlement pour apporter une solution générale.

Similar Words：

"protocole de londres" English translation, "protocole de londres (1830)" English translation, "protocole de londres (1944)" English translation, "protocole de londres (brevet)" English translation, "protocole de lusaka" English translation, "protocole de madrid de 1885" English translation, "protocole de maputo" English translation, "protocole de milwaukee" English translation, "protocole de minsk" English translation